Support Home
All Products

App & Device Support

    Nike+ FuelBand SE Warranty

    Last Modified
    9/5/2015

    How helpful was this article?

    5 / 5
    Rate this

    Thanks for your feedback.


    NIKE+ FuelBand SE One (1) Year Limited Warranty
    (UNITED STATES)

    What the Warranty Covers

    Your product is warranted by NIKE* (“NIKE”, “we”, or “us”) to be free of defects in materials or workmanship, under normal use. This warranty excludes damage resulting from improper care or handling, accidents, modification, unauthorized repairs, normal wear or other causes which are not defects in materials or workmanship.

    This warranty is limited to products purchased directly from NIKE (NIKE.COM or a NIKE-operated retail store) or an authorized NIKE retailer. See the current list of authorized NIKE retailers at www.nikeplus.com/support.

    Warranty Coverage Period

    Your product is warranted as set forth above for a period of one (1) year from the date of purchase. All repairs and replacements (whether replacement product is the same model or comparable product) made by us as part of this warranty will be warranted by NIKE (pursuant to the terms of this warranty) for the longer of: (a) 90 days from the date of repair or replacement; or (b) the remainder of the original product warranty.

    What is not Covered by this Warranty

    This warranty does not apply to consumable parts, such as batteries, unless damage has occurred due to a defect in materials or workmanship. In addition, this warranty does not apply to cables and other accessories that may have been provided in the box when you purchased your product.

    THE LAWS OF CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LEGAL WARRANTIES AND/OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES. IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE BELOW EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

    THE PRODUCT IS PROVIDED “AS IS AND WITH ALL FAULTS”. THIS WARRANTY IS IN PLACE OF, AND NIKE HEREBY DISCLAIMS, ALL OTHER EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS AND THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT OR OTHER SERVICES, INFORMATION, SOFTWARE, AND RELATED CONTENT THROUGH THE PRODUCT OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE PRODUCT.

    IN NO EVENT SHALL NIKE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THE PRODUCT.

    No other person or company is authorized to change this warranty, and an authorized NIKE retailer is solely responsible for any other additional warranties such authorized NIKE retailer may provide directly to you.

    What We Will Do to Correct Problems

    If there is a covered defect, we will, at our discretion, repair or replace the product, or issue a NIKE credit.

    If we determine that your product can be repaired, depending on the nature of the repair, we may either send you necessary parts or accessories for you to repair your product or we will perform the repair on your behalf.

    If we replace your product, we may replace it with replacement product in replacement-specific packaging, without accessories or other materials that may be included with new product packaging. We may also replace your product with a recertified unit. If we do not have your exact product available, we may replace your product with a comparable product (e.g., a different size or color, or an updated model). You may be required to surrender your defective product in order to receive replacement product; in such case the surrendered product will become NIKE property.

    In lieu of repair or replacement for a covered defect, we may, at our discretion, issue a NIKE Product Voucher or NIKE Gift Card in the amount of the original purchase price of the product (if you have the original receipt) or, if you do not have the original receipt, the current or most recent selling price of the product at NIKE.COM or in NIKE-operated retail stores. Product Vouchers (issued by NIKE Consumer Services) are redeemable at NIKE.COM and NIKE Gift Cards (issued by NIKE-operated retail stores) are redeemable at NIKE.COM or at NIKE-operated retail stores.

    We cannot ship replacement product or parts, or provide warranty service or support, outside the countries where NIKE or authorized NIKE retailers sell the product.

    How You Can Get Service

    To obtain warranty support, please contact NIKE Consumer Services within a country where NIKE or authorized NIKE retailers sell the product. See current contact information for NIKE Consumer Services at www.nikeplus.com/support. Where permitted by law, you may be responsible for shipping, handling and other charges to ship your product to us for inspection.

    For in-person warranty support, you have the option to bring your defective product to a NIKE-operated retail store within a country where NIKE or authorized NIKE retailers sell the product. See the list of NIKE-operated retail stores where warranty support is available atwww.nikeplus.com/support.

    We recommend you retain your receipt as proof of purchase; you may be required to validate warranty eligibility.

    Privacy

    Your information related to this warranty will be handled according to the Nike.com Privacy Policy (available at www.nike.com).

    How State Law Relates to the Warranty

    Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts, or exclusion of all or certain types of damages, so the limitations in this warranty may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

    NIKE+ FuelBand SE (“ the product”) One (1) Year Limited Warranty
    (UNITED KINGDOM)

    What the Warranty Covers

    Your product is warranted by NIKE* (“NIKE”, “we”, or “us”) to be free of defects in materials or workmanship, under normal use (“ a covered defect”). This warranty excludes damage resulting from improper care or handling, accidents, modification, unauthorized repairs, normal wear or other causes which are not defects in materials or workmanship.

    This warranty is limited to products purchased directly from NIKE (NIKE.COM or a NIKE-operated retail store) or an authorized NIKE retailer. See the current list of authorized NIKE retailers at www.nikeplus.com/support.

    Warranty Coverage Period

    Your product is warranted as set forth above for a period of one (1) year from the date of purchase. All repairs and replacements (whether replacement product is the same model or comparable product) made by us as part of this warranty will be warranted by NIKE (pursuant to the terms of this warranty) for the longer of: (a) 90 days from the date of repair or replacement; or (b) the remainder of the original product warranty.

    What is not Covered by this Warranty

    This warranty does not apply to defects in the product caused by a defect in consumable parts of the product, such as batteries, unless damage has occurred due to a defect in materials or workmanship. In addition, this warranty does not apply to cables and other accessories that may have been provided in the box when you purchased your product.

    THE LAWS OF CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LEGAL WARRANTIES AND/OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES. IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE BELOW EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

    THE PRODUCT IS PROVIDED “AS IS AND WITH ALL FAULTS”. THIS WARRANTY IS IN PLACE OF, AND NIKE HEREBY DISCLAIMS (TO THE EXTENT LEGALLY PERMISSABLE – SEE “HOW ENGLISH LAW RELATES TO THE WARRANTY” BELOW), ALL OTHER EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS AND THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT OR OTHER SERVICES, INFORMATION, SOFTWARE, AND RELATED CONTENT THROUGH THE PRODUCT OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE PRODUCT.

    IN NO EVENT SHALL NIKE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THE PRODUCT.

    No other person or company is authorized to amend this warranty, and authorized NIKE retailer are solely responsible for any other additional warranties that they may provide directly to you.

    What We Will Do to Correct Problems

    If there is a covered defect, we will repair or replace the product, or issue a refund. We will not be obliged to repair or replace the product where to do so is impossible or involves disproportionate or unreasonable cost on NIKE’s part, and in such instances your sole remedy under this warranty will be for a refund in accordance with the paragraph below.

    If we replace your product, we may replace it with replacement product in replacement-specific packaging, without accessories or other materials that may be included with new product packaging. We may also replace your product with a recertified unit. If we do not have your exact product available, we may replace your product with a comparable product (e.g., a different size or color, or an updated model). You may be required to surrender your defective product in order to receive replacement product; in such case the surrendered product will become NIKE property.

    In lieu of repair or replacement for a covered defect, we may, at your election (i) issue a NIKE Product Voucher, (ii) NIKE Gift Card or (iii) issue with a refund in respect the amount of the original purchase price of the product (if you have the original receipt) or, if you do not have the original receipt, the current or most recent selling price of the product at NIKE.COM or in NIKE-operated retail stores. Product Vouchers (issued by NIKE Consumer Services) are redeemable at NIKE.COM and NIKE Gift Cards (issued by NIKE-operated retail stores) are redeemable at NIKE.COM or at NIKE-operated retail stores.

    We cannot ship replacement product or parts, or provide warranty service or support, outside the countries where NIKE or authorized NIKE retailers sell the product.

    How You Can Get Service

    To obtain warranty support, please contact NIKE Consumer Services within a country where NIKE or authorized NIKE retailers sell the product. See current contact information for NIKE Consumer Services at www.nikeplus.com/support. We will bear the cost for shipping, handling and other charges necessary to ship your product to us for inspection.

    For in-person warranty support, you have the option to bring your defective product to a NIKE-operated retail store within a country where NIKE or authorized NIKE retailers sell the product. See the list of NIKE-operated retail stores where warranty support is available atwww.nikeplus.com/support.

    We recommend you retain your receipt as proof of purchase; you may be required to validate warranty eligibility.

    Privacy

    Your information related to this warranty will be handled according to the Nike.com Privacy Policy (available at www.nike.com).

    How English Law Relates to the Warranty

    The content of this warranty is without prejudice to your other legal rights (including your statutory rights relating to faulty goods, specifically that the product corresponds with the description we have given, that it is reasonably fit for purpose and that it is of satisfactory quality) that may arise under applicable law and NIKE does not limit its liability in relation to the product in relation to death or personal injury caused by its negligence. This warranty is governed by English law.

    Die NIKE+ FuelBand SE Garantie für ein (1) Jahr
    (DEUTSCHLAND)

    Was diese Garantie ist

    Falls Ihr NIKE+ FuelBand mangelhaft war als Sie es erhielten, stehen Ihnen gesetzliche Gewährleistungsrechte gegen den Verkäufer dieses Produkts zu. Diese Garantie verändert Ihre Gewährleistungsrechte in keiner Art und Weise und schränkt diese nicht ein. Vorbehaltlich der nachstehenden Bedingungen soll Ihnen diese Garantie vielmehr zusätzliche Rechte gewähren, falls Ihr Produkt während der Garantiezeit bestimmte Mängel aufweisen sollte.

    Was die Garantie abdeckt

    NIKE* (“NIKE”, “wir”) übernimmt die Garantie dafür, dass Ihr Produkt bei normalem Gebrauch frei ist von Material- oder Verarbeitungsfehlern. Diese Garantie umfasst keine Schäden, die durch unsachgemäße Pflege oder unsachgemäßen Gebrauch, Unfälle, Veränderungen, unautorisierte Reparaturen, normale Abnutzung oder andere Ursachen, die nicht Material- oder Verarbeitungsfehler sind, verursacht wurden.

    Diese Garantie ist auf Produkte beschränkt, die unmittelbar von NIKE (NIKE.COM oder ein von NIKE betriebenes Einzelhandelsgeschäft) oder von einem autorisierten Händler erworben wurden. Eine Liste von autorisierten NIKE-Händlern finden sie unter www.nikeplus.com/support.

    Garantiezeit

    Die oben beschriebene Garantie gilt für den Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum, an dem Sie das Produkt erworben haben. Alle Reparaturen oder Ersatzgeräte (unabhängig davon, ob es sich hierbei um dasselbe Produkt oder ein vergleichbares Produkt handelt), die von uns im Rahmen dieser Garantie durchgeführt oder zur Verfügung gestellt werden, unterfallen ebenfalls den Bedingungen dieser Garantie und zwar für (a) 90 Tage nach der Reparatur oder der Gestellung eines Ersatzprodukts oder (b) den Rest der ursprünglichen Garantiezeit, je nachdem, welcher Zeitpunkt später eintritt.

    Was die Garantie nicht abdeckt

    Diese Garantie umfasst keine Verschleißteile wie Batterien, es sei denn, der Schaden wird durch einen Material- oder Verarbeitungsfehler verursacht. Darüber hinaus umfasst diese Garantie auch keine Kabel oder andere Accessoires, die beim Kauf des Produkts in der Originalverpackung enthalten gewesen sein können.

    Keine andere Person oder kein anderes Unternehmen ist dazu berechtigt, diese Garantie zu verändern. Sollte ein autorisierter NIKE-Händler Ihnen zusätzliche Garantien gewähren, ist er hierfür allein verantwortlich. Ihre gesetzlichen Rechte gegen den Verkäufer dieses Produkts werden in keinem Fall von dieser Garantie eingeschränkt.

    Was wir tun, um Probleme zu beheben

    Sollte während der Garantiezeit ein Fehler auftreten, der von der Garantie abgedeckt wird, werden wir das Produkt nach eigenem Ermessen reparieren oder ersetzen oder Ihnen eine NIKE-Gutschrift ausstellen, falls Sie das Produkt nicht mehr behalten wollen.

    Sollten wir feststellen, dass Ihr Produkt repariert werden kann, können wir Ihnen in Abhängigkeit von der Art der Reparatur entweder die nötigen Ersatz- oder Zubehörteile zuschicken oder die Reparatur für Sie vornehmen.

    Sollten wir Ihr Produkt durch ein anderes ersetzen, können wir Ihr Ersatzprodukt in einer speziellen Verpackung versenden, in der Zubehör oder andere Materialien, die in der Verpackung eines neuen Produkts enthalten sein können, fehlen. Wir können wir Ihnen auch ein erneuertes Produkt zuschicken. Falls nicht genau Ihr Produkt lieferbar sein sollte, können wir Ihr Produkt durch ein vergleichbares Produkt ersetzen (z.B. eines in einer anderen Farbe oder ein neueres Modell). Sie müssen unter Umständen Ihr fehlerhaftes Produkt abgeben, um ein Ersatzprodukt zu erhalten. In diesem Fall geht das von Ihnen abgegebene Produkt in das Eigentum von NIKE über.

    Anstelle einer Reparatur oder eines Ersatzprodukts können wir Ihnen nach unserem Ermessen und mit Ihrem Einverständnis einen Waren- oder Geschenkgutschein von NIKE in Höhe des ursprünglichen Kaufpreises ausstellen. Warengutscheine (die vom NIKE Kundenservice ausgestellt werden) können unter NIKE.COM eingelöst werden. Geschenkgutscheine (die in von NIKE betriebenen Einzelhandelsgeschäften ausgestellt werden) können unter NIKE.COM oder in von NIKE betriebenen Einzelhandelsgeschäften eingelöst werden.

    Wir können Ersatzprodukte oder -teile nicht in Länder verschicken, in denen NIKE oder von NIKE autorisierte Einzelhändler das Produkt nicht verkaufen, und dort auch keine Garantieleistungen oder Unterstützung erbringen oder anbieten.

    Haftung

    NIKE’S Haftung, gleich aus welchem Rechtsgrund, ist auf Fälle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beschränkt. Im Falle leichter Fahrlässigkeit haftet NIKE nur, wenn eine wesentliche Pflicht verletzt wird, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet oder deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung regelmäßig vertraut wird (Kardinalspflicht). In diesem Fall wird die Haftung von NIKE wegen Pflichtverletzung und aus unerlaubter Handlung sowie für Ansprüche auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen auf solche Schäden begrenzt, die vorhersehbar bzw. typisch sind. Die Haftung für Schäden durch die Verletzung von Leben, Körper und/oder Gesundheit bleibt in jedem Fall unbeschränkt.

    Wie Sie die Garantieleistungen in Anspruch nehmen

    Um Garantieleistungen in Anspruch nehmen zu können, wenden Sie sich bitte in einem Land, in dem NIKE oder von NIKE autorisierte Einzelhändler das Produkt verkaufen, an den NIKE Kundenservice. Eine aktuelle Übersicht über die Kontaktdaten des NIKE Kundenservice finden Sie unter www.nikeplus.com/support. Unter Umständen müssen Sie die Kosten für den Versand Ihres Produktes an uns übernehmen, wenn wir dieses überprüfen sollen.

    Für eine persönliche Betreuung im Rahmen der Garantieleistung können Sie Ihr fehlerhaftes Produkt in einem Land, in dem NIKE oder von NIKE autorisierte Einzelhändler das Produkt verkaufen, in ein von NIKE betriebenes Einzelhandelsgeschäft bringen. Eine Übersicht über die von NIKE betriebenen Einzelhandelsgeschäfte in denen sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen können finden Sie unter www.nikeplus.com/support.

    Bitte heben Sie Ihren Kaufbeleg auf, um nachzuweisen, dass Sie das Produkt erworben haben. Sie müssen unter Umständen nachweisen, dass Sie die Garantie in Anspruch nehmen dürfen.

    Datenschutz

    Alle Ihre personenbezogenen Informationen, die Sie uns gegebenenfalls im Zusammenhang mit der Inanspruchnahme oder der Abwicklung dieser Garantie übermitteln, werden in Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Nike.com behandelt (verfügbar unter www.nike.com).

    * “NIKE” bezeichnet NIKE European Operations Netherlands B.V., geschäftsansässig Colosseum 1, 1213 NL Hilversum, Niederlande.

    Garantie commerciale limitée d’un (1) an pour le NIKE+ FuelBand SE:
    (FRANCE)

    Ce que couvre la garantie

    La société NIKE* (ci-après « NIKE ») garantit que votre produit est exempt de défauts matériels et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un mauvais entretien ou une mauvaise utilisation, un accident, des modifications apportées, des réparations non autorisées, l’usure normale ou toute autre cause qui n’est pas un défaut matériel ou de fabrication.

    Cette garantie couvre uniquement les produits achetés directement auprès de NIKE (NIKE.COM ou un magasin NIKE) ou d’un détaillant agréé par NIKE. La liste des détaillants agréés par NIKE est disponible surwww.nikeplus.com/support.

    Durée de la garantie

    Votre produit est garanti comme indiqué ci-dessus pendant un (1) an à compter de la date d’achat. Toutes les réparations et tous les remplacements (que le produit de remplacement soit le même modèle ou un produit comparable) pouvant être effectués par NIKE dans le cadre de cette garantie seront garantis (conformément aux termes de cette garantie) pendant toute la durée de la garantie restant à courir.

    Ce qui n’est pas couvert par la garantie

    Cette garantie ne s’applique pas aux pièces consommables, comme les piles, sauf si des dommages ont été causés par un défaut matériel ou de fabrication. Par ailleurs, la présente garantie n’est pas applicable aux câbles et autres accessoires pouvant avoir été fournis dans la boîte au moment de l’acquisition de votre produit.

    LES LOIS DE CERTAINS PAYS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE GARANTIES LÉGALES ET/OU L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS TYPES DE DOMMAGES. SI DES LOIS DE CETTE NATURE VOUS SONT APPLICABLES, IL EST POSSIBLE QUE L’ENSEMBLE OU CERTAINES DES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PRÉVUES CI-DESSOUS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES.

    [DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NIKE NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, INCIDENT OU ACCESSOIRE RESULTANT DE L’UTILISATION DU PRODUIT.

    NONOBSTANT CE QUI PRECEDE, LA PRESENTE GARANTIE COMMERCIALE EST SANS PREJUDICE DE TOUTES AUTRES GARANTIES LEGALES APPLICABLES, TELLES QUE DECRITES CI-DESSOUS DANS L’ANNEXE 1.

    Aucune autre personne ou société n’est autorisée à changer cette garantie. Chaque détaillant agréé par NIKE est seul responsable de toute autre garantie supplémentaire qu’il pourrait vous consentir directement.

    Ce que fait NIKE pour remédier aux problèmes rencontrés

    En cas de défaut couvert par la garantie, NIKE choisira de réparer ou de remplacer le produit défectueux ou de délivrer un avoir NIKE.

    Si NIKE considère que votre produit peut être réparé, en fonction de la nature de la réparation, NIKE pourra soit vous envoyer les pièces ou accessoires nécessaires à la réparation, afin que vous répariez vous-même votre produit, soit procéder elle-même à la réparation.

    Si NIKE décide de remplacer votre produit, elle pourra le remplacer par un produit de remplacement dans un emballage spécifique, sans accessoires ou autres matériels pouvant être inclus dans l’emballage d’un nouveau produit. NIKE peut également remplacer votre produit par une unité reconditionnée (recertified). Si votre produit n’est plus disponible, NIKE pourra le remplacer par un produit comparable (par ex., un produit de taille ou de couleur différente ou un modèle mis à jour). Il est possible que vous deviez restituer votre produit défectueux pour pouvoir recevoir un produit de remplacement. Dans ce cas, le produit restitué deviendra la propriété de NIKE.

    En lieu et place de la réparation ou du remplacement d’un produit défectueux couvert par la garantie, NIKE pourra choisir de délivrer un Bon de Réduction NIKE ou une Carte Cadeau NIKE d’un montant égal au prix d’achat initial du produit (si vous avez le reçu d’origine) ou, si vous n’avez pas le reçu d’origine, d’un montant égal au prix de vente actuel ou le plus récent du produit sur NIKE.COM ou dans les magasins NIKE. Les Bons de Réduction (délivrés par le Service Consommateurs de NIKE) peuvent être utilisés sur NIKE.COM et les Cartes Cadeaux NIKE (délivrées par les magasins NIKE) peuvent être utilisées sur NIKE.COM ou dans les magasins NIKE.

    NIKE n’expédie pas de produits ou de pièces de remplacement et ne fournit pas de service ou d’assistance après-vente en dehors des pays où NIKE ou les détaillants agréés par NIKE vendent le produit.

    Comment obtenir une assistance après-vente

    Pour obtenir une assistance après-vente, veuillez contacter le Service Consommateurs de NIKE dans le pays où NIKE ou les détaillants agréés par NIKE vendent le produit. Les coordonnées du Service Consommateurs de NIKE sont disponibles surwww.nikeplus.com/support. Dès lors que la législation applicable le permet, si vous envoyez votre produit à NIKE afin qu’il soit vérifié, il est possible que vous deviez payer des frais de manutention et d’expédition et d’autres frais.

    Pour une assistance après-vente directe, vous avez la possibilité d’apporter votre produit défectueux dans un magasin NIKE, dans un pays où NIKE ou les détaillants agréés par NIKE vendent le produit. La liste des magasins NIKE fournissant une assistance après-vente est disponible surwww.nikeplus.com/support.

    NIKE vous recommande de conserver le reçu comme preuve d’achat : il pourra vous être demandé pour valider votre droit à la garantie.

    Réglementation applicable

    La garantie qui précède n’exclut pas les garanties légales qui peuvent être prévues par la législation applicable (voir annexe 1).

    Annexe 1 : Garanties légales en France

    Conformément à l’article L211-15 du Code de la consommation, indépendamment de la garantie commerciale consentie, NIKE reste tenue des défauts de conformité du produit et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du code civil.

    La garantie commerciale reproduit intégralement et de façon apparente les articles L. 211-4, L. 211-5 et L. 211-12 du Code de la consommation ainsi que l'article 1641 et le premier alinéa de l'article 1648 du Code civil. Ces dispositions sont reproduites ci-dessous :

    Code de la consommation

    Article L211-4

    Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

    Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

    Article L211-5

    Pour être conforme au contrat, le bien doit :

    1° Etre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant :

    • correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;
    • présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;
    2° Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

    Article L211-12

    L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

    Code civil

    Article 1641

    Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

    Article 1648

    L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

    NIKE+ FuelBand SE 保証条項(保証期間1年)
    (日本)

    保証の対象範囲

    NIKEは、本製品につき、通常の使用方法に従った場合に、材料及び仕上がりにおいて瑕疵がないことを保証致します。但し、不適切な管理、不適切な使用、事故、改変、権原のない者による修理、通常の消耗/損傷、その他材質又は仕上がりにおける瑕疵とは異なる原因によるものは、保証の対象から除かれます。

    この保証は、NIKE(NIKE.COM又はNIKE直営のリテールストア)又はNIKE承認取扱店から直接購入された製品のみが対象となります。最新のNIKE承認取扱店は、nikeplus.com/support よりご確認ください。

    保証期間

    本製品に対する上記保証内容が適用される期間は、お客様の購入日より1年間です。
    保証内容としての修理又は交換(同一製品又は同等製品への交換を含む)は、(a) 修理若しくは交換した日より90日間、又は(b) 当初の保証期間(製品購入日より1年間)のいずれか長い期間に限り、この保証条項に基づきNIKEより提供されます。

    保証の除外

    この保証は、毀損が材料及び仕上がりにおける瑕疵に基づいて発生した場合を除いて、消耗部品(例えば、バッテリー等)に対しては適用されません。この保証は、本製品に同梱されているケーブルその他のアクセサリー類に対しては適用されません。
    いくつかの国や地域で適用される法律では、法的な保証又は損害賠償責任への制限又は免責が認められていない場合があります。もしお客様の地域においてそのような法律が適用される場合には、以下に記載する制限又は免責の一部又は全部がお客様に適用されない場合があります。この保証は、適用される強行法規により定められているお客様の法的権利を制限するものではありません。

    本製品は、上記の保証以外には、何らの保証も提供されません。この保証は、その他の全ての明示的又は黙示的な保証、瑕疵担保その他これに類する条件に代わるものであり、サポート、その他のサービス、情報、ソフトウェア、本製品を通じて提供される又は本製品の使用から生じ得る関連コンテンツの提供又は未提供に対して何らの責任も負うものではありません。NIKE は、これら全てについて免責されます。

    NIKE は、いかなる場合でも、本製品の使用から生じた直接損害、間接損害、付随的損害又は派生的損害について一切責任を負いません。

    いかなる個人にも法人にも、この保証の内容を変更する権限は与えられていません。NIKE承認取扱店は、お客様に対して直接提供したその他の追加保証について、単独で一切の責任を負います。

    不具合が生じた場合

    保証対象となる不具合が発生した場合には、NIKE は、NIKEの裁量にて、当該製品を修理するか、交換するか、又はNIKEクレジットを発行するかのいずれかの対応を行います。

    NIKEがお客様の製品を修理することが可能と判断した場合、修理の方法によっては、NIKEはお客様に必要なパーツ又はアクセサリーを送付し、お客様ご自身にて修理して頂くことをお願いすることもできますし、NIKEがお客様のために修理することもあります。

    NIKEがお客様の製品を交換する場合、NIKEは、アクセサリー類、その他新製品のパッケージに含まれている同梱類を除いた、交換用のパッケージにて、交換用製品を提供することができます。またNIKEは、交換用製品として、再生部品を利用して組み立てたユニットを提供することができます。万一NIKEがお客様の製品を同一製品に交換することができない場合には、NIKEは、お客様の製品を同等の製品(例えば、サイズ、色が異なる製品や後継モデル等)に交換することができます。製品の交換に際しては、お客様は、不具合のある製品の所有権を放棄して頂く場合があります。その場合、当該不具合製品の所有権は NIKEに帰属します。

    保証対象となる不具合の修理又は交換の代わりに、NIKEは、1) お客様が購入時のレシート原本をお持ちの場合には、不具合製品と交換にお客様の購入代金を返金するか、又は2) 可能な場合に限り、お客様の購入代金(お客様が購入時のレシート原本をお持ちの場合)若しくはNIKE.COM若しくはNIKE直営のリテールストアにおける当該製品の最新の販売価格(お客様が購入時のレシート原本をお持ちでない場合)に相当するNIKE製品のクーポン券若しくはNIKEギフトカードを発行することができます。

    NIKEは、当該製品を販売しているNIKE又はNIKE承認取扱店のない国では、交換用の製品若しくはパーツの発送、又は保証サービス若しくはサポートの提供を致しません。

    サービスの提供

    保証サービスを希望する場合には、当該製品を販売しているNIKE又はNIKE承認取扱店のある国において、NIKEカスタマー・サービスへご連絡ください。NIKEカスタマー・サービスの最新の連絡先は、nikeplus.com/support でご確認ください。法律により許される限り、お客様よりNIKEに対し不具合の検査のために製品をご送付頂く際、送付・配送費用をお客様にご負担頂く場合があります。

    お客様は、当該製品を販売しているNIKE又はNIKE承認取扱店のある国におけるNIKE直営リテールストアに、不具合が生じた製品を直接お持ち頂くこともできます。保証サービスを提供しているNIKE直営リテールストアは、nikeplus.com/support でご確認ください。

    NIKEは、お客様が製品の購入を証明するために、お客様の購入時のレシートを保存して頂くようお勧めしております。お客様は保証対象の範囲であることを証明するよう求められる場合があります。

    プライバシー

    この保証に関連してNIKEが取り扱うお客様の情報は、 Nike.com プライバシーポリシー (www.nike.comに掲載)に準拠します。

    保証に適用される法律

    適用される国や地域の法律によっては、黙示的保証の保証期間の制限や全ての損害又は特定の損害の免責が認められない場合等があり、そのため、お客様の国・地域によっては、上記の制限・免責が適用されないことがあります。この保証は、お客様に法律上の特定した権利を付与するものであり、お客様にはさらに各国や地域の法律によって他の権利が与えられている場合があります。

    NIKE+ FuelBand SE One (1) Year Limited Warranty

    (CANADA)

    What the Warranty Covers

    Your product is warranted by NIKE, One Bowerman Drive, Beaverton, OR 97005 (“NIKE”, “we”, or “us”) to be free of defects in materials or workmanship, under normal use.

    This warranty is limited to products purchased directly from NIKE (NIKE.COM or a NIKE-operated retail store) or an authorized NIKE retailer. See the current list of authorized NIKE retailers atwww.nikeplus.com/support.

    Warranty Coverage Period

    Your product is warranted as set forth above for a period of one (1) year from the date of purchase. All repairs and replacements (whether replacement product is the same model or comparable product) made by us as part of this warranty will be warranted by NIKE (pursuant to the terms of this warranty) for the longer of: (a) 90 days from the date of repair or replacement; or (b) the remainder of the original product warranty.

    What is not Covered by this Warranty

    This warranty excludes damage resulting from improper care or handling, accidents, modification, unauthorized repairs, normal wear or other causes which are not defects in materials or workmanship.

    This warranty does not apply to consumable parts, such as batteries, unless damage has occurred due to a defect in materials or workmanship. In addition, this warranty does not apply to cables and other accessories that may have been provided in the box when you purchased your product.

    THE LAWS OF CERTAIN JURISDICTIONS, INCLUDING QUEBEC, DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LEGAL WARRANTIES. IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME OR ALL OF THE BELOW EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THE PRODUCT IS PROVIDED “AS IS AND WITH ALL FAULTS”. THIS WARRANTY IS IN PLACE OF, AND NIKE HEREBY DISCLAIMS, ALL OTHER EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS AND THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT OR OTHER SERVICES, INFORMATION, SOFTWARE, AND RELATED CONTENT THROUGH THE PRODUCT OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE PRODUCT. NO OTHER PERSON OR COMPANY IS AUTHORIZED TO CHANGE THIS WARRANTY, AND AN AUTHORIZED NIKE RETAILER IS SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY OTHER ADDITIONAL WARRANTIES SUCH AUTHORIZED NIKE RETAILER MAY PROVIDE DIRECTLY TO YOU.

    What We Will Do to Correct Problems

    If there is a covered defect, we will, at our discretion, repair or replace the product, or issue a NIKE credit.

    If we determine that your product can be repaired, depending on the nature of the repair, we may either send you necessary parts or accessories for you to repair your product or we will perform the repair on your behalf, at our sole discretion.

    If we replace your product, we may replace it with replacement product in replacement-specific packaging, without accessories or other materials that may be included with new product packaging. We may also replace your product with a recertified unit. If we do not have your exact product available, we may replace your product with a comparable product (e.g., a different color, or an updated model). You may be required to surrender your defective product in order to receive replacement product; in such case the surrendered product will become NIKE property.

    In lieu of repair or replacement for a covered defect, we may, at our discretion, issue a NIKE Product Voucher or NIKE Gift Card in the amount of the original purchase price of the product (if you have the original receipt) or, if you do not have the original receipt, the current or most recent selling price of the product at NIKE.COM or in NIKE-operated retail stores. Product Vouchers (issued by NIKE Consumer Services) are redeemable at NIKE.COM and NIKE Gift Cards (issued by NIKE-operated retail stores) are redeemable at NIKE.COM or at NIKE-operated retail stores.

    We cannot ship replacement product or parts, or provide warranty service or support, outside the countries where NIKE or authorized NIKE retailers sell the product.

    How You Can Get Service

    To obtain warranty support, please contact NIKE Consumer Services within a country where NIKE or authorized NIKE retailers sell the product. See current contact information for NIKE Consumer Services at nikeplus.com/support. You may be responsible for shipping, handling and other charges to ship your product to us for inspection, at our discretion, where permitted by law.

    For in-person warranty support, you have the option to bring your defective product to a NIKE-operated retail store within a country where NIKE or authorized NIKE retailers sell the product. See the list of NIKE-operated retail stores where warranty support is available at nikeplus.com/support.

    We recommend you retain your receipt as proof of purchase; you may be required to validate warranty eligibility.

    Privacy

    Your personal information related to this warranty will be handled according to the Nike.com Privacy Policy (available at www.nike.com).

    Garantie limitée d’un (1) an pour le NIKE+ FuelBand SE

    (CANADA)

    Ce que la garantie couvre

    NIKE, One Bowerman Drive, Beaverton, OR 97005 (« NIKE » ou « nous ») garantit que votre produit est exempt de tout vice de matériaux ou de fabrication, dans le cadre d’une utilisation normale.

    La présente garantie est limitée aux produits achetés directement de NIKE (sur le site NIKE.COM ou à un magasin de détail exploité par NIKE) ou d’un détaillant autorisé de NIKE. Voir la liste actuelle des détaillants autorisé de NIKE à l’adressewww.nikeplus.com/support.

    Période de validité de la garantie

    Votre produit est garanti de la manière indiquée ci-dessus pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat. Toutes les réparations et tous les remplacements (que le produit de remplacement soit du même modèle ou un produit comparable) que nous faisons dans le cadre de la présente garantie seront garantis par NIKE (conformément aux modalités de la présente garantie) pour la plus longue des durées suivantes : (a) 90 jours à compter de la date de la réparation ou du remplacement; ou (b) le reste de la durée de la garantie du produit original.

    Ce qui n’est pas couvert par la présente garantie

    La présente garantie exclut les dommages découlant d’un traitement ou d’une manipulation inappropriés, d’accidents, de modifications, de réparations non autorisées, de l’usure normale ou d’autres causes qui ne constituent pas un vice de matériaux ou de fabrication. La présente garantie ne s’applique pas aux pièces consomptibles, comme les piles, à moins que les dommages ne se soient produits en raison d’un vice de matériaux ou de fabrication. En outre, la présente garantie ne s’applique pas aux câbles ou autres accessoires qui peuvent être fournis dans la boîte lorsque vous avez acheté votre produit.

    LES LOIS DE CERTAINS TERRITOIRES, Y COMPRIS LE QUÉBEC, NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE GARANTIES LÉGALES. SI CES LOIS S’APPLIQUENT À VOUS, UNE PARTIE OU LA TOTALITÉ DES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI DESSOUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. LE PRODUIT EST FOURNI « TEL QUEL ET AVEC TOUS LES DÉFAUTS ». LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE, ET NIKE DÉCLINE PAR LES PRÉSENTES, L’ENSEMBLE DES AUTRES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES ET DES CONDITIONS, DE LA PRESTATION OU DU DÉFAUT DE FOURNIR DES SERVICES DE SOUTIEN OU D’AUTRES SERVICES, DES RENSEIGNEMENTS, DES LOGICIELS ET DU CONTENU AFFÉRENT AUQUEL LE PRODUIT DONNE ACCÈS OU AUTREMENT, DÉCOULANT DE L’UTILISATION DU PRODUIT. AUCUNE AUTRE PERSONNE NI SOCIÉTÉ N’EST AUTORISÉE À MODIFIER LA PRÉSENTE GARANTIE, ET CHAQUE DÉTAILLANT AUTORISÉ DE NIKE EST SEUL RESPONSABLE DE TOUTE AUTRE GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE QU’IL POURRAIT VOUS FOURNIR DIRECTEMENT.

    Que ferons-nous pour corriger les problèmes

    En cas de vice couvert pas la garantie, nous réparerons ou remplacerons le produit ou délivrerons, à notre gré, un crédit NIKE.

    Si nous établissons que votre produit peut être réparé, nous pouvons, selon la nature de la réparation, soit vous envoyer les pièces ou accessoires nécessaires pour que vous effectuiez vous-même la réparation, soit effectuer la réparation pour votre compte, à notre seul gré.

    Si nous remplaçons votre produit, nous pouvons le remplacer par un produit de remplacement dans un emballage spécifique à celui-ci, sans les accessoires ni autre équipement qui pourraient être inclus dans l’emballage d’un nouveau produit. Nous pouvons également remplacer votre produit par un article reconditionné. Si nous n’avons pas votre produit exact en stock, nous pouvons remplacer votre produit par un produit comparable (c’est-à-dire, d’une couleur différente ou d’un modèle plus récent). Vous pourriez devoir remettre votre produit défectueux pour pouvoir obtenir un produit de remplacement; dans un tel cas, le produit que vous remettez devient la propriété de NIKE.

    Dans le cas d’un vice couvert par la garantie, plutôt qu’une réparation ou un remplacement, nous pouvons, à notre gré, délivrer un bon pour un produit NIKE ou une carte cadeau NIKE correspondant au prix d’achat original du produit (si vous avez le reçu original) ou, si vous n’avez pas conservé le reçu original, au prix de vente actuel ou le plus récent du produit sur le site NIKE.COM ou dans les magasins de détail exploités par NIKE. Les bons pour des produits (délivrés par les services à la clientèle de NIKE) sont échangeables sur le site NIKE.COM et les cartes cadeaux NIKE (délivrées par des magasins de détail exploités par NIKE) sont échangeables sur le site NIKE.COM ou dans les magasins de détail exploités par NIKE.

    Nous ne pouvons envoyer de produits ou de pièces, ni offrir de services ou de soutien liés à la garantie à l’extérieur des pays où le produit est offert en vente par NIKE ou les détaillants autorisés de NIKE.

    Quoi faire pour se prévaloir de la garantie

    Pour obtenir le service de soutien lié à la garantie, veuillez communiquer avec les Services à la clientèle de NIKE dans un pays où le produit est offert en vente par NIKE ou les détaillants autorisés de NIKE. Voir les coordonnées actuelles des Services à la clientèle de NIKE à l’adressewww.nikeplus.com/support. Vous pourriez être tenu de payer les frais d’envoi, de manutention et d’autres frais pour l’expédition de votre produit pour inspection par nous, à notre appréciation, si la loi le permet.

    Pour un soutien lié à la garantie en personne, vous avez le choix de rapporter votre produit défectueux à un magasin de détail exploité par NIKE dans un pays où le produit est offert en vente par NIKE ou les détaillants autorisés de NIKE. Voir la liste des magasins de détail exploités par NIKE qui offrent le soutien lié à la garantie à l’adressewww.nikeplus.com/support.

    Nous vous recommandons de conserver votre reçu comme preuve d’achat; vous pourriez être tenu de valider l’admissibilité à la garantie.

    Confidentialité

    Vos renseignements personnels relatifs à la présente garantie seront traités conformément à la politique de confidentialité de Nike.com (consultable à l’adresse www.nike.com).

    NIKE+ FuelBand SE (“Produktet”) 1-års begrænset garanti:
    (DANMARK)

    Hvad dækker garantien?

    NIKE* (“NIKE”, “vi” eller “os”) garanterer, at dette produkt ved normal brug er fri for mangler i materialer og udførelse (en “dækket mangel”). Garantien dækker ikke skade opstået som følge af forkert vedligeholdelse eller håndtering, ulykke, ændringer, uautoriseret reparation, normal slitage eller andre årsager, som ikke kan tilskrives mangler i materiale eller udførelse.

    Garantien gælder kun den juridiske ejer af produkter købt direkte fra NIKE (NIKE.COM eller en af NIKE drevet detailforretning) eller en autoriseret NIKE-forhandler. En aktuel fortegnelse over autoriserede NIKE-forhandlere kan ses på www.nikeplus.com/support.

    Dækningsperiode

    Garantien er gældende som ovenfor anført i en periode på et (1) år fra købsdatoen. Alle reparationer og udskiftninger, som vi foretager i medfør af denne garanti, vil være omfattet af vilkårene i denne garanti.

    Garantiperioden forlænges med et tidsrum svarende til perioden fra kravets indgivelse til afslutningen af kravets behandling. Forlængelsen af garantiperioden gælder i så fald hele produktet. For nye reservedele gælder en ny garantiperiode.

    Hvad dækkes ikke af garantien

    Denne garanti gælder ikke mangler forårsaget af en mangel ved forbrugsvarer, der indgår i produktet, f.eks. batterier.

    PRODUKTET LEVERES, SOM DET ER OG FOREFINDES OG MED DE EKSISTERENDE FEJL. DENNE GARANTI ERSTATTER - OG NIKE FRASKRIVER SIG HERMED (I DET EFTER LOVEN VIDEST MULIGE OMFANG) - ALLE ØVRIGE UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, BETINGELSER OG YDELSE AF ELLER MANGLENDE YDELSE AF SUPPORT ELLER ØVRIGE SERVICEYDELSER, INFORMATIONER, SOFTWARE OG RELATERET INDHOLD GENNEM PRODUKTET ELLER I ØVRIGT SOM FØLGE AF BRUGEN AF PRODUKTET.

    Ingen anden person og intet andet selskab kan ændre denne garanti, og autoriserede NIKE-forhandlere, der måtte tilbyde yderligere garantier direkte til dig, er selv eneansvarlige herfor.

    Hvad gør vi for at afhjælpe problemer

    Hvis der foreligger en dækket mangel, vil vi efter dit valg enten (i) reparere eller ombytte produktet eller (ii) refundere dig købsprisen (forudsat du har fyldestgørende købsbevis). Vi har dog ikke pligt til at reparere eller ombytte produktet, hvis det ikke er muligt, eller hvis det medfører uforholdsmæssigt eller urimeligt store omkostninger for NIKE. I så tilfælde har du under denne garanti alene krav på refusion af købsprisen i overensstemmelse med pkt. (ii) ovenfor.

    Hvis vi afgør, at produktet kan repareres, kan vi, afhængigt af reparationens art, enten sende dig de nødvendige dele til brug forreparationen eller udføre reparationen for dig.I tilfælde af ombytning kan vi ombytte produktet med en genattesteret enhed og/eller sende dig ombytningsproduktet i en særlig ombytningsforsendelse uden tilbehør og øvrige materialer, som måtte være inkluderet i forsendelse af nye produkter. Hvis vi ikke har det nøjagtige produkt på lager, kan vi ombytte til et sammenligneligt produkt (f.eks. en nyere model). Du vil muligvis skulle indlevere det defekte produkt for at modtage ombytningsproduktet. I sådanne tilfælde bliver det indleverede produkt NIKE’s ejendom.

    Vi kan ikke sende ombytningsprodukter eller dele, eller yde garantiservices eller support, uden for de lande, hvor NIKE eller autoriserede NIKE-forhandlere forhandler produktet.

    Sådan kan du gøre brug af garantien

    For at anmelde under garantien skal du kontakte NIKE’s kundeservice i et land, hvor NIKE eller autoriserede NIKE-forhandlere forhandler produktet. Aktuel kontaktinformation på Nikes kundeservice kan findes på www.nikeplus.com/support. Vi afholder omkostningerne til forsendelse, håndtering mv. som er nødvendige for at sende produktet til inspektion hos os. I den forbindelse bedes du følge proceduren anført i www.nikeplus.com/support.

    Ønsker du personlig betjening angående garantikrav, kan du indlevere det defekte produkt til en NIKE-forhandler i et land, hvor NIKE eller autoriserede NIKE-forhandlere forhandler produktet.

    Vi kan bede om at se købsbevis, f.eks. kvittering, med henblik på at afgøre, om garantien dækker.

    Garantien begrænser ikke dine rettigheder i øvrigt

    Indholdet af denne garanti begrænser ikke dine øvrige juridiske rettigheder (herunder dine lovmæssige rettigheder i forhold til fejlbehæftede varer, herunder særligt, at produktet lever op til den beskrivelse, vi har givet; at produktet har rimelig brugsegnethed; og at det er af tilfredsstillende kvalitet) efter gældende lov, og NIKE begrænser ikke sit produktansvar i forhold til dødsfald eller personskade som følge af uagtsomhed fra NIKE’s side. Du har endvidere ret til, uanset garantiperiodens udløb, at fremsætte krav under hele den efter national lovgivning gældende periode.

    Hvis nogen kompetent domstol eller administrativt organ måtte afgøre, at en del af denne garanti er ugyldig eller uden retskraft, påvirker sådan ugyldighed eller manglende retskraft ikke garantiens øvrige bestemmelser, der således fortsat vil være fuldt ud gyldige.

    Denne garanti er underlagt dansk ret.

    Ved “NIKE” forstås NIKE European Operations Netherlands B.V., Colosseum 1, 1213 NL Hilversum, Nederlandene.

    De NIKE+ FuelBand SE (het “Product”) eenjarige fabrieksgarantie:
    (NEDERLAND

    Wat valt er onder deze fabrieksgarantie?

    NIKE European Operations Netherlands B.V., kantoorhoudende te Colosseum 1, 1213 NL Hilversum (“NIKE”, “wij”, of “ons”), garandeert dat uw Product bij normaal gebruik vrij zal zijn van gebreken in materiaal of vakmanschap (een “Gedekt Gebrek”). Van deze fabrieksgarantie is schade uitgesloten die het gevolg is van onbehoorlijke zorg of behandeling, ongevallen, modificatie, onbevoegde reparatie, normale slijtage of andere oorzaken die geen gebreken in materiaal of vakmanschap vormen.

    Deze fabrieksgarantie is beperkt tot de juridische eigenaar van Producten die rechtstreeks van NIKE worden gekocht (NIKE.COM of een door NIKE gerunde detailhandel) of van een geautoriseerde NIKE detailhandelaar. U vindt de huidige lijst van geautoriseerde NIKE detailhandelaars op www.nikeplus.com/support.

    Dekkingsperiode fabrieksgarantie

    Op uw Product zit de hierboven omschreven fabrieksgarantie voor de duur van één (1) jaar vanaf de datum van aankoop. Alle reparaties en vervangingen die wij uitvoeren uit hoofde van deze fabrieksgarantie zijn door NIKE gegarandeerd (volgens de bepalingen van deze fabrieksgarantie) gedurende de rest van de eenjarige fabrieksgarantie. De door NIKE geboden fabrieksgarantie heeft geen invloed op uw wettelijke rechten als consument (zie onderstaand onderdeel "Verhouding Nederlands recht tot de fabrieksgarantie”).

    Wat valt er niet onder deze fabrieksgarantie?

    Deze garantie geldt niet voor gebreken aan het Product die veroorzaakt worden door een gebrek aan verbruiksmaterialen van het Product, zoals batterijen.

    HET PRODUCT WORDT GELEVERD “AS IS” (IN DE HUIDIGE STAAT). MET INACHTNEMING VAN DE VOORWAARDEN VAN DEZE FABRIEKSGARANTIE TREEDT DEZE FABRIEKSGARANTIE IN DE PLAATS VAN (VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN – ZIE “VERHOUDING NEDERLANDS RECHT TOT DE FABRIEKSGARANTIE” HIERONDER) ALLE ANDERE EXPLICIETE EN IMPLICIETE GARANTIES, VOORWAARDEN EN LEVERING OF NIET-LEVERING VAN ONDERSTEUNING OF ANDERE DIENSTEN, INFORMATIE, SOFTWARE, EN VERWANTE CONTENT VIA HET PRODUCT OF ANDERSZINS VOORTVLOEIEND UIT HET GEBRUIK VAN HET PRODUCT, EN WIJST NIKE DEZE HIERBIJ VAN DE HAND. VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN TOEPASSELIJK RECHT IS NIKE IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR WELKE SCHADE DAN OOK DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN HET PRODUCT.

    Geen enkel ander persoon of bedrijf is bevoegd tot het wijzigen van deze fabrieksgarantie, en geautoriseerde NIKE detailhandelaars zijn uitsluitend verantwoordelijk voor eventuele aanvullende garanties die zij rechtstreeks aan u kunnen verstrekken.

    Wat wij doen om problemen te herstellen

    In geval van een Gedekt Gebrek zullen wij, ter keuze van u: (i) het Product repareren of vervangen; of (ii) indien u de originele kassabon hebt, de aankoopprijs die u voor het Product betaald hebt aan u terugbetalen of, indien u de originele kassabon niet hebt, de huidige of meest recente verkoopprijs van het Product op NIKE.COM of in de door NIKE gerunde detailhandels aan u terugbetalen. Wij zijn niet verplicht tot het repareren of vervangen van het Product indien dit onmogelijk is of voor NIKE onevenredige of onredelijke kosten met zich meebrengt. In die gevallen is uw enige rechtsmiddel onder deze fabrieksgarantie een terugbetaling als omschreven onder (ii).

    Indien wij beoordelen dat uw Product gerepareerd kan worden zullen wij, afhankelijk van de aard van de reparatie, u de noodzakelijke onderdelen of accessoires toesturen waarmee u uw Product zelf kunt repareren, of de reparatie namens u uitvoeren.

    Indien wij uw Product vervangen kunnen wij dit vervangen door een opnieuw gecertificeerd exemplaar en/of uw vervangende Product toezenden in een verpakking specifiek bestemd voor vervangingen, zonder accessoires of andere materialen zoals de verpakking van een nieuw Product kan bevatten. In geval wij uw exacte Product niet op voorraad hebben kunnen we uw Product vervangen door een vergelijkbaar Product (bijv. in een andere maat of kleur, of een geüpdatet model). U kunt eventueel worden verzocht om uw gebrekkige Product in te leveren teneinde een vervangend Product te ontvangen; in dat geval wordt het ingeleverde Product eigendom van NIKE.

    In plaats van geld terug te geven kunnen wij u ook, naar onze keuze, een tegoedbon aanbieden voor een NIKE winkel ter waarde van de originele aankoopprijs van het Product (indien u de originele kassabon hebt) of, indien u de originele kassabon niet hebt, ter waarde van de huidige of meest recente verkoopprijs van het Product op NIKE.COM of in de door NIKE gerunde detailhandels.

    De NIKE winkel tegoedbon kan uitsluitend worden ingeruild bij NIKE (NIKE.COM of een door NIKE gerunde detailhandel) en kan gebonden zijn aan aanvullende bepalingen en voorwaarden.

    Wij kunnen geen vervangende Producten of onderdelen verzenden, of garantieservice of ondersteuning verlenen, buiten de landen waar NIKE of geautoriseerde NIKE detailhandelaars het Product verkopen.

    Hoe kunt u service krijgen?

    Om ondersteuning te krijgen onder deze fabrieksgarantie neemt u contact op met de NIKE Klantenservice binnen een land waar NIKE of geautoriseerde NIKE detailhandelaars het Product verkopen. Zie de huidige contactgegevens van de NIKE Klantenservice op www.nikeplus.com/support. Wij dragen de kosten van verzending, afhandeling en andere noodzakelijke kosten om uw Product aan ons ter inspectie toe te zenden. Om ons dit mogelijk te maken dient u de instructies te volgen op www.nikeplus.com/support.

    Om onder deze fabrieksgarantie in persoon ondersteuning te krijgen, kunt u uw gebrekkige Product ook naar een NIKE winkel brengen binnen een land waar NIKE of geautoriseerde NIKE detailhandelaars het Product verkopen.

    Bewaar uw kassabon als bewijs van aankoop; wij kunnen hierom vragen om te controleren of u in aanmerking komt voor garantie.

    Verhouding Nederlands recht tot de fabrieksgarantie

    De inhoud van deze fabrieksgarantie laat uw andere wettelijke rechten als consument/koper onverlet (waaronder uw wettelijke rechten met betrekking tot gebrekkige (niet-conforme) goederen, in het bijzonder dat het Product overeen dient te stemmen met de overeenkomst, wat inhoudt dat het alle eigenschappen heeft die u mag verwachten, en dat het geschikt is voor normaal gebruik en/of een bepaald doel als overeengekomen in de overeenkomst) die uit het toepasselijk recht kunnen voortvloeien, en NIKE beperkt haar aansprakelijkheid in verband met het Product niet ten aanzien van overlijden of lichamelijk letsel veroorzaakt door haar nalatigheid.

    Indien enig deel van deze fabrieksgarantie door een bevoegde rechtbank of bestuursorgaan als ongeldig of niet-afdwingbaar wordt beoordeeld, tast die ongeldigheid of niet-afdwingbaarheid van dat deel van deze fabrieksgarantie de geldigheid van de overige bepalingen van deze fabrieksgarantie niet aan, welke bepalingen onverminderd van kracht zullen blijven.

    Deze fabrieksgarantie wordt beheerst door Nederlands recht.

    Einjährige NIKE+ FuelBand SE Herstellergarantie:

    Was diese Garantie ist

    Falls Ihr NIKE+ FuelBand mangelhaft war als Sie es erhielten, stehen Ihnen gesetzliche Gewährleistungsrechte gegen den Verkäufer dieses Produkts zu. Diese Garantie verändert Ihre Gewährleistungsrechte in keiner Art und Weise und schränkt diese nicht ein. Vorbehaltlich der nachstehenden Bedingungen soll Ihnen diese Garantie vielmehr zusätzliche Rechte gewähren, falls Ihr Produkt während der Garantiezeit bestimmte Mängel aufweisen sollte.

    Was die Garantie abdeckt

    NIKE* (“NIKE”, “wir”) übernimmt die Garantie dafür, dass Ihr Produkt im Fall von Material- oder Verarbeitungsfehlern von uns repariert oder ausgetauscht wird oder Sie eine Gutschrift für den NIKE-Store erhalten. Diese Garantie sichert keine anderen Eigenschaften als die Freiheit des Produkts von Material- und Verarbeitungsfehlern zu. Diese Garantie umfasst keine Schäden, die durch unsachgemäße Pflege oder unsachgemäßen Gebrauch, Unfälle, Veränderungen, unautorisierte Reparaturen, normale Abnutzung oder andere Ursachen, die nicht Material- oder Verarbeitungsfehler sind, verursacht wurden. Sie umfasst keinerlei Schäden, die als Folge von Material- oder Verarbeitungsfehlern des Produkts entstehen.

    Diese Garantie ist auf den Erstkäufer beschränkt, der das Produkt in Österreich unmittelbar von NIKE (NIKE.COM oder ein von NIKE betriebenes Einzelhandelsgeschäft) oder von einem autorisierten Händler erworben hat. Eine Liste von autorisierten NIKE-Händlern finden sie unter www.nikeplus.com/support.

    Garantiezeit

    Die oben beschriebene Garantie gilt für den Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum, an dem Sie das Produkt gekauft haben. Alle Reparaturen oder Ersatzgeräte, die von uns im Rahmen dieser Garantie durchgeführt oder zur Verfügung gestellt werden, unterfallen ebenfalls den Bedingungen dieser Garantie und zwar für (a) 180 Tage nach der Reparatur oder der Gestellung eines Ersatzprodukts oder (b) den Rest der ursprünglichen Garantiezeit, je nachdem, welcher Zeitpunkt später eintritt.

    Was die Garantie nicht abdeckt

    Diese Garantie umfasst ausschließlich Originalteile. Sie umfasst jedoch keine Originalverschleißteile, es sei denn, der Schaden wird durch einen Material- oder Verarbeitungsfehler verursacht.

    Keine andere Person oder kein anderes Unternehmen ist dazu berechtigt, diese Garantie zu verändern. Sollte ein autorisierter NIKE-Händler Ihnen zusätzliche Garantien gewähren, ist er hierfür allein verantwortlich. Ihre gesetzlichen Rechte gegen den Verkäufer dieses Produkts werden in keinem Fall von dieser Garantie eingeschränkt.

    Was wir tun, um Probleme zu beheben

    Sollte während der Garantiezeit ein Fehler auftreten, der von der Garantie abgedeckt wird, werden wir, sofern wir von diesem Fehler vor Ablauf der Garantiezeit schriftlich benachrichtigt werden, das Produkt nach eigenem Ermessen reparieren oder ersetzen oder Ihnen, falls Sie das Produkt nicht mehr behalten wollen, eine Gutschrift für den NIKE-Store ausstellen.

    Sollten wir feststellen, dass Ihr Produkt repariert werden kann, können wir Ihnen in Abhängigkeit von der Art der Reparatur entweder die nötigen Ersatz- oder Zubehörteile zuschicken oder die Reparatur für Sie vornehmen.

    Sollten wir Ihr Produkt durch ein anderes ersetzen, können wir Ihnen ein erneuertes Produkt zuschicken und/oder Ihr Ersatzprodukt in einer speziellen Verpackung versenden, in der Zubehör oder andere Materialien, die in der Verpackung eines neuen Produkts enthalten sein können, fehlen. Falls nicht genau Ihr Produkt lieferbar sein sollte, können wir Ihr Produkt durch ein vergleichbares Produkt ersetzen (z.B. eines in einer anderen Farbe oder ein neueres Modell). Sie müssen Ihr fehlerhaftes Produkt abgeben, um ein Ersatzprodukt zu erhalten. In diesem Fall geht das von Ihnen abgegebene Produkt in das Eigentum von NIKE über.

    Anstelle einer Reparatur oder eines Ersatzprodukts können wir Ihnen nach unserem Ermessen und mit Ihrem Einverständnis eine Gutschrift für den NIKE-Store in Höhe des ursprünglichen Kaufpreises ausstellen. Gutschriften für den NIKE-Store können nur über NIKE.COM oder in von NIKE betriebenen Einzelhandelsgeschäften eingelöst werden. Überdies können hierfür zusätzliche Bedingungen gelten. Sie müssen Ihr fehlerhaftes Produkt abgeben, um eine Gutschrift für den NIKE Store zu erhalten. In diesem Fall geht das von Ihnen abgegebene Produkt in das Eigentum von NIKE über.

    Wir können Ersatzprodukte oder -teile nicht in Länder verschicken, in denen NIKE oder von NIKE autorisierte Einzelhändler das Produkt nicht verkaufen, und dort auch keine Garantieleistungen oder Unterstützung erbringen oder anbieten.

    Haftung

    NIKE’S Haftung, gleich aus welchem Rechtsgrund, ist auf Fälle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beschränkt. Die Haftung für Schäden durch die Verletzung von Leben, Körper und/oder Gesundheit bleibt in jedem Fall unbeschränkt.

    Wie Sie die Garantieleistungen in Anspruch nehmen

    Um Garantieleistungen in Anspruch nehmen zu können, wenden Sie sich bitte in einem Land, in dem NIKE oder von NIKE autorisierte Einzelhändler das Produkt verkaufen, an den NIKE Kundenservice. Eine aktuelle Übersicht über die Kontaktdaten des NIKE Kundenservice finden Sie unter www.nikeplus.com/support. Unter Umständen müssen Sie die Kosten für den Versand Ihres Produktes an uns übernehmen, wenn wir dieses überprüfen sollen.

    Für eine persönliche Betreuung im Rahmen der Garantieleistung können Sie Ihr fehlerhaftes Produkt in einem Land, in dem NIKE oder von NIKE autorisierte Einzelhändler das Produkt verkaufen, in ein NIKE-Einzelhandelsgeschäft bringen.

    Bitte heben Sie Ihren Kaufbeleg auf, um nachzuweisen, dass und zu welchem Zeitpunkt Sie das Produkt gekauft haben. Wir können unter Umständen von Ihnen die Vorlage des Kaufbelegs verlangen, um zu überprüfen, ob Sie der Erstkäufer und berechtigt sind, die Garantie in Anspruch zu nehmen.

    * “NIKE” bezeichnet NIKE European Operations Netherlands B.V., geschäftsansässig Colosseum 1, 1213 NL Hilversum, Niederlande.

    NIKE+FuelBand SE (o “produto”) Garantia Limitada de Um Ano:

    Cobertura da Garantia

    A NIKE (“NIKE” e “nós”) garante que o seu produto não tem defeitos de materiais ou de mão-de-obra, mediante um uso normal (“defeito coberto”). Esta garantia exclui danos resultantes de manuseio ou cuidados desadequados, acidentes, modificação, reparações não autorizadas, desgaste normal ou outras causas que não sejam defeitos de materiais ou de mão-de-obra.

    Esta garantia cinge-se ao proprietário legal dos produtos comprados directamente à NIKE (NIKE.COM ou lojas de retalho exploradas pela NIKE) ou a um retalhista NIKE autorizado. Ver a lista dos actuais retalhistas NIKE autorizados em www.nikeplus.com/support.

    Período Coberto pela Garantia

    A garantia do seu produto, como acima referido, tem o prazo de um (1) ano a contar da data da entrega. Todas as reparações e substituições realizadas por nós, ao abrigo desta garantia, serão garantidas pela NIKE (nos termos e condições desta garantia) pelo remanescente do período de garantia original do produto o maior entre: (a) prazo de 180 dias a contar da data da reparação ou substituição; ou (b) remanescente do período de garantia original do período.

    O que não se encontra Coberto por esta Garantia

    Esta garantia não se aplica a defeitos no produto causados por defeito em peças consumíveis do produto, tais como baterias.

    EM CASO ALGUM A NIKE SERÁ RESPONSÁVEL POR DANOS INDIRECTOS OU ACIDENTAIS, BEM COMO POR DANOS DIRECTOS PRATICADOS POR MERA NEGLIGÊNCIA, DECORRENTES DO USO DO PRODUTO.

    Nenhuma pessoa ou sociedade está autorizada a alterar esta garantia, sendo que os retalhistas NIKE autorizados são exclusivamente responsáveis por qualquer garantia adicional que lhe seja concedida directamente a si.

    O Que Faremos Para Resolver Problemas

    Se existir um defeito coberto, nós, à sua escolha, (i) repararemos ou substituiremos o produto; ou (ii) emitiremos um reembolso (se tiver a factura original) por referência ao preço de aquisição pago por si pelo produto, ou, se não tiver a factura original, o preço actual, ou mais recente, de venda do produto em NIKE.COM ou em lojas de retalho exploradas pela NIKE. Não seremos obrigados a reparar ou a substituir o produto quando, para tal, se mostre impossível ou envolva custos desproporcionados ou irrazoáveis para a NIKE, sendo que, nesses casos, a única possibilidade, de acordo com esta garantia, será efectuar um reembolso nos termos de (ii) supra.

    Se considerarmos que o seu produto pode ser reparado, efectuaremos a reparação em seu nome.

    Se substituirmos o seu produto, poderemos fazê-lo através uma unidade recertificada e/ou enviar o seu produto de substituição em embalagens específicas de substituição, sem acessórios ou outros produtos que constem de um embalagem nova do produto. Se não tivermos disponível o produto exacto que adquiriu, poderemos substitui-lo por um produto similar, contanto que preste o seu consentimento. Poderá ser obrigado a devolver o seu produto defeituoso a fim de receber o produto de substituição; em tal caso, o produto devolvido passará a ser propriedade da NIKE.

    Em vez de um reembolso, poderemos, mediante acordo, oferecer um crédito NIKE em loja no montante do preço original de compra do produto (se tiver a factura original) ou, se não tiver a factura original, no valor correspondente ao preço actual, ou mais recente, do produto em NIKE.COM ou nas lojas de retalho exploradas pela NIKE.

    O crédito NIKE em loja só pode ser utilizado na NIKE (NIKE.COM ou nas lojas de retalho exploradas pela NIKE) e poderá estar sujeito a termos e condições adicionais.

    Não podemos enviar o produto ou peças de substituição, ou prestar serviço de garantia ou suporte, fora dos países onde a NIKE ou retalhistas autorizados NIKE vendem o produto.

    Como Aceder ao Serviço

    Para beneficiar de garantia, por favor contacte os Serviços ao Consumidor da NIKE num país onde a NIKE ou retalhistas NIKE autorizados vendem o produto. Ver informações actuais de contacto para os Serviços ao Consumidor Nike em www.nikeplus.com/support. Suportaremos os custos de envio, de tratamento e outros encargos necessários para o envio do seu produto para nós com vista à sua verificação. Para que nos seja possível fazê-lo, deverá seguir as instruções em www.nikeplus.com/support.

    Para assistência presencial de garantia, tem a opção de trazer o seu produto defeituoso a uma loja NIKE num país onde a NIKE ou retalhistas autorizados NIKE vendam o produto.

    Por favor, guarde a sua factura como comprovativo de compra; podemos exigir comprovativo de compra para aferir da validade da garantia.

    Como é que a Lei PORTUGUESA se Articula com a Garantia

    O conteúdo desta garantia não prejudica outros direitos legais de que seja titular (incluindo os direitos legais relativos a bens defeituosos, em particular que o produto corresponde à descrição que apresentamos, que é razoavelmente apto para o efeito e que é de qualidade satisfatória) e que existam ao abrigo da lei aplicável e a NIKE não limita a sua responsabilidade em relação ao produto em caso de morte ou danos corporais causados pela sua negligência.

    Se algum tribunal ou entidade administrativa decidir que qualquer disposição prevista nesta garantia é inválida ou inaplicável, tal invalidade ou inaplicabilidade não prejudica as restantes disposições da mesma, que permanecerão plenamente vigor.

    Esta garantia é regida pela lei Portuguesa.

    "NIKE" significa NIKE European Operations Netherlands B.V. sita em Colesseum 1, 1213 NL Hilversum, Holanda.

    La Garantía limitada de un año de NIKE+ FuelBand SE (en lo sucesivo denominada el “producto”):

    Lo que cubre la garantía

    NIKE* (en lo sucesivo, “NIKE”, o “nosotros”) garantiza que su producto está libre de defectos materiales y de fabricación en condiciones de uso normal del mismo (en lo sucesivo, un “defecto cubierto”). Esta garantía excluye los daños derivados de un uso o manejo inadecuado, de accidentes, de una modificación del producto, de reparaciones no autorizadas, del desgaste normal o de otras causas que no constituyan defectos materiales o de fabricación.

    Esta garantía se limita a los propietarios legales de productos comprados directamente a NIKE (NIKE.COM o una tienda minorista gestionada por NIKE) o a una tienda minorista NIKE autorizada en España. Esta garantía cubre España.

    Periodo de cobertura de la garantía

    Su producto está garantizado conforme a lo estipulado anteriormente durante un periodo de un (1) año desde la fecha de compra del mismo. Todas las reparaciones y sustituciones realizadas por nosotros como parte de esta garantía estarán garantizadas por NIKE (de acuerdo con los términos de esta garantía) durante el plazo restante de la garantía original del producto que tenga mayor duración de entre las siguientes: (a) 180 días a partir de la fecha de reparación o sustitución; o (b) el plazo restante de la garantía original del producto.

    Lo que no cubre esta garantía

    ESTA GARANTÍA SUSTITUYE, Y NIKE POR LA PRESENTE RENUNCIA (EN LA MEDIDA EN QUE ELLO SEA LEGALMENTE POSIBLE [VÉASE MÁS ADELANTE "CÓMO AFECTA LA LEGISLACIÓN ESPAÑOLA A LA GARANTÍA") A CUALESQUIERA OTRAS GARANTÍAS Y CONDICIONES EXPRESAS O IMPLÍCITAS, Y A LA PRESTACIÓN O FALTA DE PRESTACIÓN DE ASISTENCIA U OTROS SERVICIOS, INFORMACIÓN, SOFTWARE Y CONTENIDO RELACIONADO CON EL PRODUCTO O QUE DE OTRO MODO SE DERIVE DEL USO DEL MISMO. EN NINGÚN CASO NIKE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS O EMERGENTES DERIVADOS DEL USO DEL PRODUCTO.

    Ninguna otra persona o sociedad está autorizada a modificar esta garantía, y las tiendas minoristas NIKE autorizadas son las únicas responsables de cualquier otra garantía adicional que le puedan ofrecer a usted directamente.

    Lo que haremos para corregir problemas

    Si existe un defecto cubierto, a su elección procederemos a (i) reparar o sustituir el producto; o, (ii) si usted dispone del recibo de compra, efectuar la devolución del precio de compra del producto pagado por usted o, si no dispone del recibo de compra, del precio de venta actual o más reciente del producto en NIKE.COM o en tiendas minoristas gestionadas por NIKE. No tenemos la obligación de reparar ni sustituir un producto cuando ello resulte imposible o implique unos costes desproporcionados o irrazonables para NIKE, y en tales circunstancias la única subsanación que le corresponderá a usted bajo la presente garantía será un reembolso de conformidad con el punto (ii) anterior.

    Si determinamos que su producto se puede reparar, dependiendo del tipo de reparación podremos enviarle los repuestos o accesorios necesarios para que usted efectúe la reparación del producto o bien llevaremos a cabo la reparación nosotros mismos.

    Si sustituimos el producto, podremos hacerlo con una unidad rectificada y/o enviarle el producto de sustitución en un embalaje específico de sustitución, sin accesorios u otros materiales que puedan estar incluidos en el embalaje de un nuevo producto. Si su producto exacto no está disponible, podremos reemplazarlo por un producto similar (por ejemplo, de un tamaño o color diferente, o un modelo actualizado). Cabe la posibilidad de que le solicitemos que entregue el producto defectuoso para poder recibir el producto de sustitución, en cuyo caso el producto entregado pasará a ser propiedad de NIKE.

    En lugar de un reembolso, a nuestra entera discreción, podremos ofrecerle un crédito para tiendas NIKE por un importe igual al precio de compra original si usted dispone del recibo de compra, o, si no dispone del recibo de compra, del precio de venta actual o más reciente del producto en NIKE.COM o en tiendas minoristas gestionadas por NIKE.

    El crédito para tiendas NIKE únicamente se puede utilizar en NIKE (NIKE.COM o tiendas minoristas gestionadas por NIKE) y puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales.

    No podemos enviar productos o repuestos de sustitución ni ofrecer un servicio de garantía o asistencia fuera de los países en los que NIKE o las tiendas minoristas NIKE vendan el producto.

    Cómo se puede obtener el servicio

    Para obtener asistencia de garantía, póngase en contacto con el departamento de atención al cliente de NIKE (NIKE Consumer Services) en un país en el que NIKE o tiendas minoristas NIKE vendan el producto. Puede consultar la información de contacto actualizada de NIKE Consumer Services en la siguiente dirección: www.nikeplus.com/support. Correremos con los gastos de envío, de manipulación y otros gastos necesarios para que usted nos envíe el producto y podamos proceder a su inspección. Para ello, siga las instrucciones que figuran en.

    Para obtener asistencia de garantía en persona, puede llevar su producto defectuoso a una tienda minorista NIKE en un país en el que NIKE o tiendas minoristas NIKE vendan el producto.

    Por favor, conserve su recibo como prueba de compra; es posible que exijamos una prueba de compra para verificar la validez de la garantía.

    Cómo afecta la legislación española a la garantía

    El contenido de esta garantía no afecta a los demás derechos legales que le asisten (incluidos los derechos legales relacionados con bienes defectuosos, específicamente que el producto se corresponda con la descripción ofrecida por nosotros, que sea razonablemente adecuado para su uso pretendido y que sea de una calidad satisfactoria) de conformidad con las leyes aplicables, y NIKE no limita su responsabilidad en relación con el producto en lo que respecta a conductas dolosas y negligencias.

    Si un tribunal u órgano administrativo competente decide que cualquier parte de esta garantía es nula o imposible de llevar a efecto, dicha nulidad o imposibilidad de llevar a efecto no afectarán a las restantes estipulaciones de esta garantía, las cuales seguirán plenamente válidas y vigentes.

    Esta garantía se rige de conformidad con las leyes de España.

    “NIKE” significa NIKE European Operations Netherlands B.V., sita en Colosseum 1, 1213 NL Hilversum, Países Bajos.

    NIKE+ FuelBand SE (“Produkten”) Ett Års Begränsad Garanti:

    Vad garantin omfattar

    NIKE* (”NIKE”, ”Vi”, eller ”Oss”) garanterar att Produkten är fri från defekter i material eller utförande vid normal användning (en ”Omfattad Skada”). Denna garanti omfattar inte skador som orsakats av felaktig skötsel eller hantering, olyckor, modifikationer, icke-auktoriserade reparationer, normal användning eller andra orsaker som inte är defekter i material eller utförande.

    Denna garanti är begränsad till den legala ägaren av produkter köpta direkt av NIKE (NIKE.COM eller en detaljistbutik som drivs av NIKE) eller en auktoriserad NIKE-detaljist. Se den aktuella listan över auktoriserade NIKE-detaljister påwww.nikeplus.com/support.

    Garantiserviceperiod

    Din produkt omfattas av garantin enligt ovan under en period av ett (1) år från inköpsdatum. Alla reparationer och byten som görs av Oss som en del av denna garanti kommer att omfattas av NIKE:s garanti (i enlighet med villkoren i denna garanti) under den tidsperiod som är längst av: (a) 180 dagar från dagen för reparation eller byte; och (b) återstoden av den ursprungliga produktgarantin.

    Vad som inte omfattas av denna garanti

    Denna garanti gäller inte för defekter i Produkten som orsakats av en defekt i förbrukningsdelar av produken såsom batterier.

    PRODUKTEN TILLHANDAHÅLLS I ”BEFINTLIGT SKICK”. MED FÖRBEHÅLL FÖR VILLKOREN I DENNA GARANTI GÄLLER DENNA GARANTI ISTÄLLET FÖR, OCH NIKE FRISKRIVER SIG FRÅN (I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR JURIDISKT TILLÅTET – SE ”HUR SVENSK LAG FÖRHÅLLER SIG TILL GARANTIN” NEDAN) ALLA ANDRA UTTRYCKLIGA OCH UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, VILLKOR OCH TILLHANDAHÅLLANDET AV ELLER AVSAKNAD AV TILLHANDAHÅLLANDE AV SUPPORT ELLER ANDRA TJÄNSTER, INFORMATION, PROGRAMVARA, OCH RELATERAT INNEHÅLL GENOM PRODUKTEN ELLER ANNARS HÄRRÖRANDE FRÅN ANVÄNDNINGEN AV PRODUKTEN. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA NIKE VARA ANSVARIG FÖR DIREKTA, INDIREKTA, OFÖRUTSEDDA ELLER FÖLJDSKADOR SOM HÄRRÖR FRÅN ANVÄNDNINGEN AV PRODUKTEN.

    Ingen annan person eller bolag har rätt att ändra denna garanti, och auktoriserade NIKE-detaljister är ensamt ansvariga för alla ytterligare garantier som de kan komma att tillhandahålla direkt till dig.

    Vad Vi kommer att göra för att åtgärda problem

    Om det föreligger en Omfattad Skada, kommer Vi att, efter ditt val, (i) reparera eller byta ut Produkten; eller (ii) återbetala dig (om du har originalkvittot) inköpspriset som du har betalat för Produkten, eller, om du inte har originalkvittot, det aktuella eller senast aktuella försäljningspriset för Produkten på NIKE.COM eller i detaljistbutik som drivs av NIKE. Vi är inte skyldiga att reparera eller byta ut Produkten när det är omöjligt att göra det eller i de fall då det involverar en oproportionerlig eller orimlig kostnad för NIKE, och vid sådana tillfällen kommer din enda gottgörelse under denna garanti att vara en återbetalning i enlighet med (ii) ovan.

    Om Vi bedömer att din produkt kan repareras kan Vi, beroende på typen av reparation, antingen skicka dig nödvändiga delar eller tillbehör så att du kan reparera din produkt eller så kommer Vi att utföra reparationen för din räkning.

    Om Vi byter ut din produkt, kan Vi ersätta den med en återcertifierad enhet och/ eller skicka din ersättningsprodukt i en särskild ersättningsförpackning, utan tillbehör eller annat material som kan vara inkluderat i en ny produkts förpackning. Om Vi inte har din specifika produkt tillgänglig, kan Vi komma att byta ut din produkt mot en jämförbar produkt (t.ex. en annan storlek eller färg, eller en uppdaterad modell). Du kan vara skyldig att överlämna din felaktiga produkt för att erhålla en ersättningsprodukt; i sådana fall kommer den överlämnade Produkten att bli NIKE:s egendom.

    Istället för en återbetalning kan Vi, efter eget gottfinnande, erbjuda ett tillgodokvitto hos NIKE med ett belopp motsvarande det ursprungliga inköpspriset (om du har originalkvittot), eller, om du inte har originalkvittot, motsvarande det aktuella eller senast aktuella försäljningspriset för Produkten på NIKE.COM eller i detaljistbutik som drivs av NIKE.

    Ett tillgodokvitto hos NIKE kan endast lösas in hos NIKE (NIKE.COM eller i detaljistbutik som drivs av NIKE), och kan vara föremål för ytterligare villkor.

    Vi kan inte skicka ersättningsprodukter eller delar, eller tillhandahålla garantiservice eller support, utanför de länder där NIKE eller auktoriserade NIKE-detaljister säljer Produkten.

    Hur du kan få service

    För att erhålla garantisupport, vänligen kontakta NIKE Kundtjänst i ett land där NIKE eller auktoriserade NIKE-detaljister säljer Produkten. Se aktuell kontaktinformation för NIKE Kundtjänst på www.nikeplus.com/support. Vi kommer att stå för kostnaderna för frakt, hantering och andra avgifter som är nödvändiga för att kunna skicka din produkt till Oss för undersökning. För att Vi ska kunna göra det, ska du följa instruktionerna på www.nikeplus.com/support.

    För personlig garantisupport har du möjlighet att ta med din defekta produkt till en NIKE-detaljist i ett land där NIKE eller auktoriserade NIKE-detaljister säljer Produkten.

    Vänligen behåll ditt kvitto som inköpsbevis; Vi kan komma att kräva inköpsbevis för att bekräfta ditt garantiberättigande.

    Hur svensk lag förhåller sig till garantin

    Innehållet i denna garanti påverkar inte dina andra legala rättigheter (inklusive dina lagstadgade rättigheter gällande felaktiga varor, särskilt att Produkten överensstämmer med den beskrivning Vi tillhandahållit, att den rimligen fyller sitt syfte och att den är av tillfredsställande kvalitet) som kan uppkomma enligt tvingande regler i konsumentköplagen (1990:932) eller annan tillämplig tvingande lag, och NIKE begränsar inte sitt ansvar i förhållande till Produkten i samband med dödsfall eller personskada som orsakats av vårdslöshet.

    Om en tillämplig domstol eller administrativ myndighet beslutar att någon del av denna garanti är ogiltig eller icke verkställbar, ska sådan ogiltighet eller avsaknad av verkställbarhet av den delen av garantin inte påverka de andra bestämmelserna i denna garanti, vilka ska förbli gällande och giltiga.

    Svensk lag tillämpas på denna garanti.

    “NIKE” betyder NIKE European Operations Netherlands B.V. med adress Colosseum 1, 1213 NL Hilversum, Nederländerna.

    Which FuelBand do I have?

    Do I have a FuelBand or a FuelBand SE? Look inside your band to find out.
    FUELBAND SE
    FuelBand