The Sleep/Wake button is located on the back of the Nike+ Sensor. The Nike+ Sensor is awake and on by default. Whenever the sensor is moving, power is being used whether you are recording a Nike+ workout or not.
To stop the sensor from transmitting, press the Sleep/Wake button for three seconds using a pen or paper clip.
Wake the sensor by pressing the Sleep/Wake button again with a pen or paper clip.